Англійська (артикль)
Про артикль
Артикль — це частина мови, яке визначає особливості іменника.
В англійській мові існує два види артиклів: означений the, і неозначений a (перед приголосними) / an (перед голосними).
Артикль a/an вживається перед злічуваними іменниками в однині 1) при першому згадуванні в даній ситуації, 2) в значенні «один», 3) в значенні "один із класу", 4) в деякий стійких словосполученнях
Артикль the вживається коли іменник вказує на конкретне значення, що точно визначене людиною що висловлюється: В таких ситуаціях можливий переклад the як цей/ця.
Як приклад, коли людина каже I have a book, то має на увазі не конкретну книгу, а будь-яку, нам невідому. І ця книга у неї одна. Українською - "Я маю книгу".
Якщо ж ми чуємо I have the book, то ми розуміємо, що мається на увазі певна, відома з контексту розмови книга. Українською - "Я маю цю книгу (про яку йдеться)".
Артикль the також вживається з іменниками які є єдиними в свому роді (the sun, the moon, the Eiffel Tower). З назвами: кінотеатрів, музеїв, театрів, готелів, ресторанів, газет, журналів, кораблів, закладів, річок, морів, океанів, каналів, гірських хребтів, груп островів, пустель; з назвами або іменниками з of (the Tower of London, the Statue of Liberty). Коли в реченні є додаткова конкретизація, тобто, означення, яке конкретно визначає іменник (The summer of 2010. This is the book I told you about). Перед порядковими числівниками (the first, the second) та прикметниками у найвищому ступені порівняння (This is the best restaurant in New York).